Casa s. Martin
Via Sogn Martin 17
7166 Trun
Telefon 081 929 32 00
E-Mail info@casasmartin.ch

Muossavia

Patratg principal
La veta humana fa adina senn, era el sufrir, ed ella vul vegnir tractada en mintga situaziun cun respect ed attenziun.
Mintga capetel dalla veta ei d’impurtonza. Igl ei nossa nobla obligaziun da porschar a persunas attempadas la pusseivladad da mirar anavos ed anavon e da cumplenir naturalmein lur veta en dignitad.
La casa per seniors e da tgira Casa s. Martin duei esser ina dimora per seniors e persunas che basegnan tgira. Ella Casa s. Martin duein els saver sesentir bein ed anflar in niev da casa.
Ils seniors han gronds merets e schibein la societad sco era els sezs duein vegnir cunscients da quei.

Incarica
Mintgin da nossas cussadentas e nos cussadents possedan il dretg da vegnir vegls en dignitad e cun lur agens giavischs. Nus s’inscuntrein cun els en respect e stema. Cun attenziun prendin nus enconuschientscha da lur cuors dalla veta e mantenin lur sfera privata ed autonomia.
Cun tgira ed assistenza tenor enconuschientschas actualas duei la qualitad da viver da nossas cussadentas e nos cussadents vegnir salvada e promovida. Las cussadentas ed ils cussadents ed ils responsabels da la Casa s. Martin s’entaupan sco partenaris e respectan in l’auter.
Cun nossa planisaziun da tgira, d’economia da casa e d’alimentaziun garantin nus ina tgira individuala, sebasonta sin resoursas, cumpletta e intermediara. L’independenza e l’autonomia dallas cussadentas ed ils cussadents vegnan promovi. Il manar accurat dils superiurs duei dar la segirtad necessaria allas collaboraturas ed ils collaboraturs per ademplir lur lavur.
Nus dein alla tgira palliativa ina aulta valur e peisa. Accumpignar ils moribunds e lur parentella cun dignitad e premura ei per nus d’impurtonza substanziala.
In grond engaschament segna nossa lavur. Procurar per segirtad, cuntentientscha e quietezia ei d’interess central per nies team.

Parentella, enconuschents ed amitgs
Parentella, enconuschents ed amitgs da nossas cussadentas e nos cussadents ein adina beinvegni. Nus luvrein bugen ensemen cun els, leu nua che las cussadentas ed ils cussadents permettan ei e nua che quei ei el senn da la Casa s. Martin.

Collaboraturas e collaboraturs
Ella regiun ei la Casa s. Martin in patrun fideivel ed impurtont. Nossas collaboraturas e nos collaboratus retscheivan ina paga gesta e honesta, tenor l’usanza regiunala.
Nus stimein fetg nossas collaboraturas e nos collaboratus perquei ch’els contribueschan considerablamein al success da nies menaschi. La cuntentientscha e motivaziun alla lavur vegn promovida principalmein entras ina gronda e clara libertad d’agir, denton era cun in manar transparent. Las collaboraturas e collaboraturs da tut ils scalems e secturs frequentan reguladamein cuors da scolaziun interns ed externs.

Collaboraziun/cultura
Furniturs ed interpresas indigenas vegnan, aschilunsch sco pusseivel, preferi.
La Casa s. Martin ei in menaschi aviert ed integraus ella regiun. Instituziuns culturalas e socialas, sco era tuts ils auters ein adina cordialmein beinvegni en nossa casa.

Actual

Nus mein novas vias – EIS ERA DALLA PARTIDA?

  • Cun cor, intelletg e plascher – ensemen essan nus ferms!
  • Cun elan e tgira a liung temps essan nus en survetsch.
  • Tiu spert da team fa la differenza – ti fuormas nies esser ensemen!
  • Exact tia caussa! Tgira e medicaziun crear ensemen e procurar per ina buna qualitad.
  • Las regis ella regiun, engaschaus per la tgira.
  • Tedlar tier, sengaschar, encurir schligiaziuns – empatic ed activ!
  • HF, FAGE ni SRK? Perfect – nus durvrein tei!

Nus selegrein sin tei! – il team dalla Casa s Martin

Zum Tag der Kranken

“Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.”
Friedrich Christoph Oetinger (1702-1782)

Zum Tag der Kranken begleiten Sie unsere besten Wünsche: Mut, Kraft, Zuversicht mit allem, was Ihnen begegnet.
Und nicht zuletzt: eine gehörige Portion Humor!

Für das gesamte Team der Casa s Martin, Anna Jäger


Menu dils 31-03-2025

Gentar
Suppa d’arveglia melna
cun legums e carn piertg
Pèschs maghers en sosa da latg
ni en sosa da vin
Platta da caschiel
Caffè e latg

Tscheina

Suppa dil di
Carnez da purs cun truffels,
tomata ed ananas gratinau
en furnel cun caschiel da raclette
Salata verda e da bliuschas
Caffè e latg